In November 1998, Julie Jensen had given a letter to her neighbors asking them to turn it over to the police if something happened to her. Years later, this letter would help solve her murder