In 2008 and 2009, a crew of high school friends went on an audacious spree of high-profile celebrity burglaries, netting millions in the process. Eventually, they were betrayed by one of their own