On Halloween 1992, 20-year-old Penny Timmons was abducted from her workplace in Decatur, Illinois and was missing for more than a year before the case was finally solved