In January 2006, 24-year-old Jennifer Keese disappeared from her Orlando, Florida condo. Though there have been few leads, a grainy CCTV footage may hold the key to solving the case